Sunbeds
DE 10:00h A 19:00h
CARTA - MENU
CON LAS MANOS
Pulled pork taco with celery puree and pico de gallo sauce
Rippchen-Taco mit Selleriepüree und Pico de Gallo-Sauce
Garlic prawns taco with guacamole and pico de gallo sauce
Taco aus sautierten Garnelen mit Knoblauch, Guacamole und Pico de Gallo
2
Chicken and vegetable gyozas (6 pieces)
Gyozas (6 Einheiten) (Huhn und Gemüse
1, 10,12
Steamed bao buns with tempura soft shell crab and kimchi mayonnaise
Tempura-Softshell-Krabben-Bao-Brot mit Mayokimchi
1, 3, 6
Coquina clams with garlic and parsley
Coquinas wie sonnenblumenkerne
11
Fried calamari with tatar sauce
Gebratener Tintenfisch mit Remoulade
1, 4, 6
Steamed mussels
Gedämpfte Muscheln
11
Grilled prawns
Gegrillte Garnelen
DE AQUÍ Y DE ALLÁ
Homemade potato salad with tinned tuna belly
Hausgemachter russischer Salat
mit Thunfischbauch
1, 3, 4
Jamon serrano croquettes
Schinkenkroketten
1, 3, 6
Chefs own patatas bravas
Bravas-Kartoffeln nach Art des Chefkochs
Crispy pork belly with barbecue and honey sauce
Torreznos vom Chefkoch mit Barbecue und Honig sauce
Steamed clams in a white wine and garlic sauce
Meeresfrüchtemuscheln
11
Grilled octopus leg on fresh fennel, dill and celery salad
Gegrilltes Oktopusbein auf frischem Fenchel-, Dill- und Selleriesalat
4, 6
Grilled confit artichokes with Iberian ham and fried egg
Gegrillte Confit-Artischocken mit iberischem Schinken und Spiegelei
3
Tuna tartare and mango served with special Beewi sauce and crispy wonton strips
Thunfischtatar mit Mango speziellem Beewi-Dressing und knusprigem Wonton
1, 4, 10, 12
Sea bass ceviche with ¨Leche de Tigre¨ marinade, red onions, coriander and banana
Wolfsbarsch-Ceviche mit Leche de Tigre, roten Zwiebeln, Koriander und Banane
4, 7, 13
FRESCO Y LIGERO
Pink heirloom tomato salad with tinned tuna belly and black olives
Rosa Tomatensalat mit Bauchfleisch und schwarzen Oliven
4
Chicken and avocado salad with a honey and mustard dressing
Hähnchen-Avocado-Salat mit Honig-Senf-Vinaigrette
8
Burrata on a bed of leafy greens
with fruits of the forest jam
Burrata-Salat auf grünen Blättern und Marmelade aus roten Früchten
6, 13
Hawaiian poke bowl:
Base of rice with wakame, cherry tomato, cucumber, red onion, edamame, avocado and poke sauce.
ADD YOU FAVOURITE PROTEIN: salmon, tuna, chicken, tofu
Hawaiischer Poke:
Reisbasis mit Wakame, Tomaten, Kirschen, Gurken,
roten Zwiebeln, Edamame, Avocado und Poke-Sauce.
+ IHR LIEBLINGSPROTEIN Lachs, Thunfisch, Huhn, Tofu
4, 12
ARROCES (min. 2 personas) AND PASTAS
Lobster paella or Fideuá (P.p.)
Paella oder Hummer fideuá (P.p.)
*Paella: 2
*Fideuá: 1, 2
EL CHAVAL paella or Fideuá (P.p.) with seafood and fish (peeled, no shells)
Paella oder Fideuá EL CHAVAL (P.p.) mit Fisch und Meeresfrüchten, alles sauber und ohne Schalen
*Paella: 2, 4, 11
*Fideuá: 1, 2, 4, 11
Vegetable paella or Fideuá (P.p.)
Paella oder Fideuá mit Gemüse (P.p.)
*Fideuá: 1
Meat paella or Fideuá (pork rib, chicken and vegetables) (P.p.)
Paella oder Fleisch Fideuá (Schweinerippchen, Hühnchen und Gemüse)
*Fideuá: 1
Lobster tagliatelle Pasta
Tagliatelle mit Hummer
1, 2, 3, 4
Marinara tagliatelle
(mussels, clams and shrimps)
Tagliatelle a la marinera.
(Muscheln, Venusmuscheln und Garnelen)
1, 2, 3, 4, 11
PESCADOS
Grilled sea bass
Gegrillter Wolfsbarsch
4, 8
Grilled squid with pan fried vegetables and crunchy onion
Gegrillter nationaler Tintenfisch
mit sautiertem Gemüse und Knusprige Zwiebel
4, 6
Grilled sole with baby salad leaves, fried potatoes and padron peppers
Gegrillte Seezunge mit frischen Salatsprossen, Kochkartoffeln und Padrón-Paprika
4, 8
Fried eggs sunny side up with lobster
Rührei mit Hummer
2, 3
Tempura fish burger with lettuce, tomato, tartar sauce and frie
Tempura-Fischburger mit Salat, Tomaten, Remoulade und Pommes Frites
1, 4
Fish of the day
Frischer Fisch vom Markt.
4
CARNES
Angus burger (180 gr.) grilled beef with cheddar cheese, bacon, tomato, lettuce and caramelised onion.
Angus-Burger (180 gr.) aus gegrilltem Rindfleisch mit Cheddar-Käse, Speck, Tomaten, Salat und karamellisierten Zwiebeln.
1, 6
Rib eye steak (600gr) with chef’s potatoes and padron peppers
Cebón-Steak (600 g) mit Kochkartoffeln und Padrón-Paprikaschoten
Roast chicken with green leaf salad and cherry tomato salad and chef´s potatoes
Geröstetes Picantón Mit Salat aus grünen Blättern und Chefkartoffeln
8
Grilled galician beef rump cap
with polenta and chimichurri
Gegrillte galizische Rindfleisch-Picaña mit Polenta und Chimichurri
PARA LOS PEQUES
Spaghetti Bolognese
Bolognese-Spaghetti
1
Cheese burger with fries
Rindfleischburger mit Käse und Pommes
1, 6
Nuggets with fries
Nuggets mit Pommes
1
Alérgenos · Allergens· Allergene
1- Gluten
1- Gluten
2- Crustaceans
2- Krebstierente
3- Egg
3- Ei
4- Fish
4- Fisch
5- Peanuts
5- Erdnüsse
6- Dairy
6- Milchprodukte
7- Celery
7- Sellerie
8- Mustard
8- Senf
9- Sulphites
9- Sulfite
10- Sesame
10- Sesam
11- Molluscs
11- Mollusken
12- Soy
12- Soja
13- Nuts
13- Trockenfrüchte
14- Lupine
14- Lupine